Explorando o Rico Patrimônio do Museu da Civilização Islâmica de Sharjah / Exploring the Rich Heritage of the Sharjah Museum of Islamic Civilization

Localizado no distrito chamado o Coração de Sharjah, o Museu da Civilização Islâmica de Sharjah é um verdadeiro testemunho das profundas contribuições da cultura islâmica para o mundo. Como um dos marcos culturais mais importantes do emirado, este museu oferece uma jornada imersiva pela história, arte, ciência & cultura islâmicas, encantando os visitantes com sua impressionante arquitetura & rica coleção de exposições.

Nestled in the cultural district called The Heart of Sharjah, the Sharjah Museum of Islamic Civilization stands as a testament to the profound contributions of Islamic culture to the world. As one of the emirate’s most significant cultural landmarks, this museum offers an immersive journey through Islamic history, art, science, & culture, captivating visitors with its stunning architecture & rich collection of exhibits.

Uma Joia da Arquitetura Islâmica / A Jewel of Islamic Architecture:

O museu está situado em um antigo souq, renovado & transformado em uma obra-prima da arquitetura islâmica. A fachada do edifício, decorada com intrincados padrões geométricos & caligrafia árabe, reflete a estética do design tradicional islâmico. No interior do museu, a deslumbrante  abóboda central apresenta um mapa celestial do zodíaco, uma referência aos avanços da Idade de Ouro Islâmica na astronomia.

The museum is housed in a former souq, repurposed & renovated into a masterpiece of Islamic architecture. The building’s exterior, adorned with intricate geometric patterns & Arabic calligraphy, reflects the aesthetics of traditional Islamic design. Inside the museum, the breathtaking central dome showcases a celestial map of the zodiac, a nod to the Islamic Golden Age’s advancements in astronomy.

Uma Jornada pela Civilização Islâmica / A Journey Through Islamic Civilization:

O museu conta com sete galerias amplas, cada uma cuidadosamente organizada para oferecer uma compreensão abrangente do patrimônio islâmico. O que os visitantes podem esperar do museu:

1. Galeria Abu Bakr da Fé Islâmica: Descubra os fundamentos do Islã por meio de antigos manuscritos do Corão Sagrado, lindamente elaborados, contas de oração & outros objetos de devoção que destacam a essência espiritual da religião islâmica.
2. Galeria Ibn Al-Haytham de Ciência & Tecnologia: Explore as contribuições revolucionárias de estudiosos islâmicos em áreas como medicina, astronomia, matemática & engenharia. Exposições interativas dão vida às invenções & descobertas que moldaram o mundo moderno.
3. Arte & Artesanato Islâmico: Admire uma extensa coleção de cerâmicas, têxteis, trabalhos em metal & esculturas em madeira que demonstram o talento artístico & a habilidade das civilizações islâmicas ao longo dos séculos.
4. Moedas do Mundo Islâmico: Esta galeria exibe moedas raras de diferentes períodos da história islâmica, oferecendo insights sobre as trocas econômicas & culturais que floresceram sob o domínio islâmico.
5. Galerias de Exposições Temporárias: Estas galerias abrigam exposições rotativas que oferecem novas perspectivas sobre a arte, a cultura & a história islâmica.

The museum features seven spacious galleries, each meticulously curated to provide a comprehensive understanding of Islamic heritage. Here’s what visitors can expect:

1. The Abu Bakr Gallery of Islamic Faith: Explore the foundations of Islam through ancient manuscripts of the Quran, beautifully crafted prayer beads, & other objects of devotion that highlight the spiritual essence of the religion.
2. The Ibn Al-Haytham Gallery of Science and Technology: Delve into the groundbreaking contributions of Islamic scholars to fields like medicine, astronomy, mathematics, & engineering. Interactive displays bring to life the ingenious inventions & discoveries that shaped the modern world.
3. Islamic Art & Craftsmanship: Admire an extensive collection of Islamic ceramics, textiles, metalwork, & wood carvings that showcase the artistry & craftsmanship of Islamic civilizations across centuries.
4. Coins of the Islamic World: This gallery features rare coins from different periods of Islamic history, offering insight into the economic & cultural exchanges that flourished under Islamic rule.
5. Special Exhibition Galleries: These galleries host rotating exhibitions that provide fresh perspectives on Islamic art, culture, & history.

Educação Cultural para Todas as Idades / Cultural Education for All Ages

O Museu da Civilização Islâmica de Sharjah não é apenas um tesouro para os amantes da história; é também um centro de educação. O museu promove workshops & palestras direcionadas a famílias, estudantes & pesquisadores. Suas atividades interativas & exposições detalhadas tornam o aprendizado acessível & envolvente para visitantes de todas as idades.

The Sharjah Museum of Islamic Civilization isn’t just a treasure trove for history enthusiasts; it’s also a centre for education. The museum hosts workshops & lectures tailored to families, students, & researchers. Its hands-on activities & detailed exhibits make learning accessible & engaging for visitors of all ages.

Um Centro de Sustentabilidade & Preservação / A Hub for Sustainability & Preservation:

Refletindo o compromisso de Sharjah com a sustentabilidade, o museu trabalha ativamente para preservar os artefatos do patrimônio islâmico para as gerações futuras. Por meio de colaborações com instituições internacionais, continua a expandir sua coleção & a promover o entendimento intercultural.

Reflecting Sharjah’s commitment to sustainability, the museum actively works to preserve the artifacts of Islamic heritage for future generations. Through collaborations with international institutions, it continues to expand its collection & promote intercultural understanding.

Planeje Sua Visita / Plan Your Visit:

• Localização: Corniche Street, Sharjah
• Horário de Funcionamento: 8h – 20h (sábado a quinta-feira), 16h – 20h (sexta-feira)
• Entrada: AED 10 (adultos), AED 5 (crianças), gratuito para crianças menores de 2 anos

• Location: Corniche Street, Sharjah
• Opening Hours: 8:00 AM – 8:00 PM (Saturday to Thursday), 4:00 PM – 8:00 PM (Friday)
• Entry Fee: AED 10 (Adults), AED 5 (Children), Free for children under 2 years

O Museu da Civilização Islâmica de Sharjah é mais do que um museu; é uma ponte entre o passado & o presente, destacando o legado duradouro das contribuições islâmicas para o progresso humano. Seja você um amante da história, da arte ou um viajante curioso, este tesouro cultural promete uma experiência enriquecedora & inesquecível.

The Sharjah Museum of Islamic Civilization is more than a museum; it’s a bridge between the past & the present, highlighting the enduring legacy of Islamic contributions to human progress. Whether you’re a history buff, an art lover, or a curious traveller, this cultural gem promises an enriching & unforgettable experience.